« Désolé, vous ne pouvez pas créer le libellé « IMPORTANT » (ce libellé est réservé au système). Veuillez essayer un autre nom. »
C’est ce que l’on peut lire dans Gmail quand on tente de créer le libellé « IMPORTANT ». J’ai testé sur plusieurs comptes Gmail, et même si on a activé la langue anglais, le mot « IMPORTANT » est toujours refusé. Pareil, le mot « WICHTIG » (important en allemand) est refusé : il semble donc que chaque occurrence du mot « important », quelque soit la langue dans lequel il est traduit, se révèle impossible à créer dans Gmail.